हिंदी मीडियम

-

धानी बेटा

कल मातृभाषा दिवस था.  यह लेख  कल ही लिखना था, पर काम में काफी व्यस्त होने के कारण , काल करे सो आज कर हो गया.  मैं कई  दिनों से सोच रहा था की भाषा के  विषय में एक लेख  लिखूं.  आज वो दिन है.

मेरी शुरूआती पढाई लिखाई एक हिंदी  मीडियम विद्यालय  से हुई.  कक्षा २  तक मैंने अंग्रेजी के नाम पर  "ऐ फॉर एप्पल और बी फॉर बैट" ही सीखा था. घर में भी बिलकुल  देसी माहौल रहा.  मेरी दादी और माँ से मैं मारवाड़ी में बात करता , बाकी हम ५ भाई बहन आपस में हिंदी का ही प्रयोग करते.  भोजपुरी की थोड़ी बहुत समझ बिहार में रहने के कारण  स्वाभाविक थी.  पर भोजपुरी या अन्य बिहारी भाषाएँ बोलने में जुबान तंग थी. उन दिनों ( आज भी)अंग्रेजी  में बात करना, लिखना बड़ा ही सम्मान दिलाता था.  यहाँ तक की अंग्रेजी मीडियम   विद्यालय में पढ़ना भी  बड़ी  बात थी।  किसी तरह जुगत लगा के , माँ ने मेरा दाखिला  एक  अंग्रेजी विद्यालय  में कक्षा ३ में करा दिया।

उसके बाद मेरी अंग्रेजी की  गाड़ी  आगे बढ़ी. नए विद्यालय में सब अंग्रेजी में ही बात करते  . दूसरे  विषय भी अंग्रेजी में ही पढ़ाये जाते थे.  मुझे भी अंग्रेजी अच्छी लगी. अंग्रेजी व्याकरण ,  वाक्य संरचना वगैरा मुझे  बड़े अच्छे लगते थे. किन्तु भावनाओं को अंग्रेजी में व्यक्त करने में काफी कठिनाई होती थी. मैंने बचपन से कवितायेँ लिखना शुरू कर दिया था.  कवितायेँ लिखने का जो मज़ा मुझे हिंदी में आता , वो अंग्रेजी में नदारद था. हिंदी भाषा से एक अजीब सा प्रेम पनपने लगा. 

थोड़ा बड़ा हुआ , तो कॉमिक्स पढ़ने का शौक़  चढ़ा.  यहाँ भी हिंदी सर चढ़ के बोली.  सुपर कमांडो ध्रुव और नागराज , सुपरमैन और स्पाइडर मैन  पे बहुत भारी रहे.   राज कॉमिक्स ने मार्वल को पछाड़ दिया, और चम्पक ने टिनटिन को.  मेरा हिंदी प्रेम जारी था.  अंग्रेजी से एक कामकाजी दोस्ती बनी रही.  अंग्रेजी भाषण और वाद विवाद  प्रतियोगिताएं के माध्यम से, एक संपर्क बना रहा.

लड़कपन में  कदम रखा, तो एक अलग तरह के प्रेम  अंकुर भी फूटने लगे. कविताओं में प्रेम रस हावी होने लगा. इसे व्यक्त करने का प्रयास ज्यादातर हिंदी माध्यम से हुआ , पर कभी कभी अंग्रेजी ने ज्यादा साथ दिया. उस समय एक अजीब सी बात हुई.  जब भी बात  को कविता में कहना हो, हिंदी में बात बह निकली. पर अगर कुछ लेख , पत्र या डायरी लिखनी हो, तो अंग्रेजी में ज्यादा सुविधा महसूस हुई.  जीवन में पहली बार लगा की एक म्यान  में दो तलवारें हो सकती हैं. यह अपने आप में एक बहुत महत्वपूर्ण बात थी.  शायद ये पहली बार था जब मैंने जाना की हमेशा एक ध्रुव को चुनना जरुरी नहीं होता.

दसवीं के बोर्ड में अंग्रेजी में डिस्टिंक्शन मिला. अंग्रेजी भाषा ने  भविष्य के लिए तमाम विकल्प  खोल दिए थे. तो देखा जाये , पढाई और काम काज में अंग्रेजी जिगरी यार रही, पर जब भी बात  दिल की आती , हिंदी से पहला प्रेम नहीं भुला. गाने  हमेशा हिंदी ही आत्मा तक पहुंचे, और अब हिंदी के साथ साथ हिंदुस्तानी ( उर्दू + हिंदी) भी लुभाने लगी.  उर्दू की नज़ाकत, सुंदरता  और गहरायी ने काफी जगह  बनायीं मेरी डायरी  के पन्नो में.

उसके बाद बंगाल , तमिलनाड , आंध्र, इन जगहों पे रहने के कारण यहाँ की सुन्दर भाषाओ से परिचय हुआ. पिछले ६  सालो से मुंबई में हूँ। मराठी समझने में  बहुत ज्यादा दिक्कत नहीं होती, क्या ही अच्छा होता की मैं अपनी कर्मभूमि की भाषा बोल भी पाता।  शायद कुछ और सालो में.

--------

ऊपर लिखी बातें मेरी भाषा जीवनी लग सकती हैं. इन्हे तुमसे बताने का एक विशेष कारण है.  जब तुम बड़ी होगी , तुम देखोगी की हमेशा तुम्हे एक ध्रुव चुनने को कहा जायेगा.  उम्मीद ज्यादा यह है की अंग्रेजी के सामने हिंदी और स्थानीय भाषाएँ निम्न और कमतर लगें.  हम सब भीड़ में चलना चाहते हैं.  भीड़ से हमें सुरक्षित महसूस होता है, कोई बुराई नहीं है भीड़ में चलने में,  पर उस  भीड़  में चलके भी , तुम अपना सच खुद चुनना. अपनी नानी दादी से उस भाषा में बात करना जिनमें तुम उनसे जुडी हो. न अपने आप को , न किसी और को हीन  समझना अगर उसे अंग्रेजी ( या अन्य कोई भी भाषा ) नहीं आती. अपनी भावनाओ को उस भाषा में लिखना और कहना  जो सीधे तुम्हारे  दिल से आती हो. और कोई जरुरी नहीं की हमेशा एक ही भाषा हो. किसी नयी जगह जाना तो वहां के संस्कार,  भाषाओ को समझने का प्रयास करना.  तुम देखोगी की अंत में सब भाषाएँ प्यार , ज्ञान और मानवीय जुड़ाव की  डोर हैं.  कोई किसी से न कम है न ज्यादा.












Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Divine Intervention

-
They say that you don't have any control over your life, destiny has its own way of planning things for you. We were to see the example of this saying for ourselves very soon. It was January of 2016. We had started to think about extending our family. Around the end of the month, we got to know of tragic news. Himani s nanaji was diagnosed with cancer.  Nanaji was a self-made man who brought up his 5 children as a single parent ( naniji had demised when children were very young). And he doted on his grandchildren, especially girls. He was a living example of how daughters are to be celebrated and encouraged and not considered a liability. He ensured that all his children and grandchildren get educated and brought up well. He always stood like a rock behind his children in the ups and downs of life. His daughters also reciprocated the love equally and I have always admired the father-daughter relationship he had with his daughters. Nanaji s initial diagnosis was done in Bena...
Read more

To my first two teachers - my Parents

-
My mother and father were my first teachers. I am grateful to be born to such kind, simple and empowering souls. They brought us 5 kids with aplomb in the limited resources we had. They taught us simple but powerful lessons in life through their actions. Today on teachers day, I am reminded of their main mantras which I will try to pass on to Dhaani. 1. Never Cheat or use unfair means -  It sounds so obvious thing to do. Everyone would teach their children not to cheat and use unfair means. But what is important is to practice and not to preach. During my childhood, I saw my parents practicing it. It only helped that we saw some others practicing the opposite. My father was a simpleton who never used unfair means in life. That other people and his close relatives used unfair means to take benefit out of him, is another story. He never reciprocated. We as children at times questions this one-sided goodness. But today I know that whatever you do in life, good or bad, always co...
Read more

The two worlds

-
Dear Dhaani, You are 2 years and 7 months today. Come next year, and you will start attending school. And thus will begin a new chapter in your life. The thing that i am going to write to you today about will not make much sense to you  in your initial years at the school, but i think it is important for you to understand this as you grow up. You my dear, like every other child on this planet are blessed to be born with an inherent connection with your inner self. This connection is what makes a child so special and innocent. This is what we adults miss in ourselves and other adults when we see you children being so pious and pristine. I believe there is one prime reason for this. As we grow up, we start focussing only on our outer world and forget the world inside of us, our inner world. Today i want to talk to you about these two worlds.  The outer world as you have already started noticing is the world which the god has created, and we humankind, have modifie...
Read more